Code moto · Notions diverses

Conduire en France avec un permis étranger

Mis à jour le · par l’équipe L’As du Code

La règle

  • Un permis d’un pays de l’Union européenne permet de conduire en France tant qu’il est valide ; il faut l’échanger après une infraction en France avec perte de points.
  • Un permis hors UE sert 1 an après ton installation en France ; ensuite, il faut l’échanger (si un accord existe avec ce pays) ou passer le permis français.
  • Pour un court séjour, un permis hors UE doit être valide et rédigé en français, ou accompagné d’une traduction officielle ou d’un permis international.

Pourquoi cette règle

Ces règles permettent de vérifier que chaque conducteur a bien le droit de conduire en France.

L’astuce pour retenir

UE : valable tant qu’il est valide. Hors UE : 1 an après l’installation.

À moto, concrètement

  • Tu t’installes en France avec un permis obtenu hors UE : prépare l’échange avant la fin de la première année.
  • Un touriste avec un permis hors UE écrit dans une autre langue : il lui faut une traduction officielle ou un permis international.

2 questions pour vérifier

Une ou plusieurs bonnes réponses : il faut toutes les trouver.

Situation de la question : Je m’installe en France avec un permis obtenu hors de l’Union européenne. Je peux l’utiliser pendant
Photo : Fred dendoktoor / Pexels
Question 1

Je m’installe en France avec un permis obtenu hors de l’Union européenne. Je peux l’utiliser pendant :

  • A1 an après mon installation
  • BToute ma vie

Ensuite, je dois l’échanger contre un permis français, si mon pays le permet :

  • COui
  • DNon
Voir la réponse

Bonne réponse : A et C

Un permis hors UE sert 1 an après l’installation en France. Ensuite, il faut l’échanger (si un accord existe avec ce pays) ou passer le permis français.

Situation de la question : J’ai un permis moto d’un autre pays de l’Union européenne. Je peux conduire en France tant qu’il est valide
Photo : Johnny / Pexels
Question 2

J’ai un permis moto d’un autre pays de l’Union européenne. Je peux conduire en France tant qu’il est valide :

  • AOui
  • BNon

Je dois l’échanger si je perds des points pour une infraction en France :

  • COui
  • DNon
Voir la réponse

Bonne réponse : A et C

Un permis européen valide permet de conduire en France sans échange. L’échange devient obligatoire après une infraction en France entraînant une perte de points.

Dans le thème « Notions diverses »

Tous les cours du code moto · Trouver une moto-école

Sources : Service-public.fr : papiers à présenter lors d’un contrôle · Service-public.fr : attestation d’assurance · Service-public.fr : assurance obligatoire du véhicule · Service-public.fr : constat amiable · Service-public.fr : vignette Crit’Air · Service-public.fr : changement d’adresse sur la carte grise · Service-public.fr : vente d’un véhicule · Service-public.fr : mise en fourrière · Service-public.fr : permis moto A1 · Service-public.fr : permis moto A2 et code moto (ETM)